Aegisub 4.2.4

Aegisub Team ❘ Open Source ❘
Windows
out of 5 votes

Aegisub: The Ultimate Subtitle Editing Tool

Pete Milner

12/18/2024

Aegisub offers powerful features for creating and editing subtitles, making it a favorite among fansubbers and video editors alike.

Aegisub is a powerful open-source subtitle editing software developed by the Aegisub Team. It provides users with a wide range of tools and features to create and edit subtitles for videos with precision and efficiency.

One of the key features of Aegisub is its advanced subtitle editing capabilities. Users can easily sync subtitles with the audio in the video, adjust timings, and make necessary corrections quickly. The software supports various subtitle formats such as ASS, SSA, and SRT, making it versatile for different projects.

With Aegisub, users can also customize the appearance of subtitles by changing font styles, colors, sizes, and positioning. This allows for enhanced readability and aesthetic appeal of the subtitles in the final video.

Furthermore, Aegisub offers automation tools that help streamline the subtitle creation process. Users can automate tasks such as timing adjustments and text formatting, saving time and effort in editing subtitles for videos.

Another highlight of Aegisub is its support for real-time audio waveform visualization. This feature allows users to align subtitles accurately with the audio content, ensuring synchronization for a seamless viewing experience.

In addition to the above features, Aegisub provides a user-friendly interface that makes navigation and use of the software intuitive. Users of all experience levels can benefit from its straightforward design and functionality.

Aegisub is a comprehensive subtitle editing software that offers precise editing tools, customization options, automation features, and real-time visualization capabilities. Whether you are a professional video editor or a beginner working on a personal project, Aegisub is a reliable tool to create high-quality subtitles for your videos.

Overview

Aegisub is a Open Source software in the category Home & Hobby developed by Aegisub Team.

The users of our client application UpdateStar have checked Aegisub for updates 157 times during the last month.

The latest version of Aegisub is 4.2.4, released on 07/29/2014. It was initially added to our database on 07/30/2009. The most prevalent version is 3.2.2, which is used by 80% of all installations.

Aegisub runs on the following operating systems: Windows.

Users of Aegisub gave it a rating of 5 out of 5 stars.

Pros

Advanced subtitle editing features
Support for multiple subtitle formats
Powerful timing and typesetting tools
Real-time video preview
Customizable interface and keyboard shortcuts
Automation capabilities for batch processing

Cons

Steep learning curve for beginners
No built-in spell check feature
Limited video encoding options

FAQ

What is Aegisub?

Aegisub is a free and open-source advanced subtitle editor.

What platforms does Aegisub support?

Aegisub supports Windows, macOS, and Linux.

What subtitle formats does Aegisub support?

Aegisub can read and write several subtitle formats including ASS, SSA, SRT, and SUB.

Can I use Aegisub to create karaoke subtitles?

Yes, Aegisub has extensive support for creating karaoke subtitles.

Does Aegisub have a built-in spell checker?

Yes, Aegisub includes a spell checker with support for multiple languages.

Is it possible to automate repetitive tasks in Aegisub?

Yes, Aegisub has a powerful automation system based on Lua scripting.

Does Aegisub support real-time video preview?

Yes, Aegisub has a built-in video player that allows you to preview your subtitles in real-time.

Can I collaborate with others on a subtitle project using Aegisub?

Yes, Aegisub supports collaboration through its built-in network play feature.

Is Aegisub actively maintained?

Yes, Aegisub is developed by an active team of volunteers and receives regular updates.

Where can I get help or support for Aegisub?

You can get help and support from the Aegisub community on the official forums and IRC channel.

Pete Milner

I'm Pete, a software reviewer at UpdateStar with a passion for the ever-evolving world of technology. My background in engineering gives me a unique insight into the intricacies of software, allowing me to provide in-depth, knowledgeable reviews and analyses. Whether it's the newest software releases, tech innovations, or the latest trends, I'm here to break it all down for you. I work from UpdateStar’s Berlin main office.

Latest Reviews by Pete Milner

Installations

157 users of UpdateStar had Aegisub installed last month.

Latest Version
4.2.4

Secure and free downloads checked by UpdateStar

Stay up-to-date
with UpdateStar freeware.

Latest Reviews

	Storage and Network Calculator Optimize Your Storage Needs with Hikvision's Storage and Network Calculator
	FoneTool Stay Connected with FoneTool!
	Windows PC Health Check Keep Your PC Running Smoothly with Windows PC Health Check!
	Sweet Home 3D Design Your Dream Space with Ease using Sweet Home 3D!
	EasyUEFI Manage UEFI boot options easily with EasyUEFI.
	AppKiwi AppKiwi: A Seamless Platform for App Distribution

Most Popular Downloads

	UpdateStar Premium Edition Keeping Your Software Updated Has Never Been Easier with UpdateStar Premium Edition!
	Microsoft Visual C++ 2015 Redistributable Package Boost your system performance with Microsoft Visual C++ 2015 Redistributable Package!
	Microsoft Edge A New Standard in Web Browsing
	Google Chrome Fast and Versatile Web Browser
	Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable Essential Component for Running Visual C++ Applications
	Microsoft Update Health Tools Microsoft Update Health Tools: Ensure Your System is Always Up-to-Date!